Communiqué de Campagne Québec-Vie
****English version below****
Soeurs et frères en Jésus Christ ! Vous êtes invités au lancement des 40 jours pour la vie à Montréal, le: mardi, 24 février, à 19h30, au parc Lahaie, coin St. Joseph et St. Dominique (en face du 30 St. Joseph E., l'adresse de la clinique d'avortement Morgentaler).
Voir la carte: http://maps.google.com/maps?f=d&source=s_d&saddr=45.522909,-73.591297&daddr=&hl=fr&geocode=&mra=dme&mrcr=0&mrsp=0&sz=17&sll=45.523428,-73.592327&sspn=0.003601,0.009656&ie=UTF8&ll=45.522871,-73.591189&spn=0.003601,0.009656&z=17
Le "40 jours pour la vie" est un évènement oecuménique Chrétien pro-vie.
Pour 40 jours, débutant le 25 février et terminant le 5 avril (le temps du Carême), plus de 130 villes au Canada, aux États-Unis, en Irlande du Nord et en Australie tiendront des vigiles de prière et de jeûne de 40 jours, minimum 12 heures par jour, devant une clinique d'avortement (svp voir www.40daysforlife.com/montreal pour plus de détails) pour la fin de l'avortement. En plus de pouvoir vous inscire à la vigile (pour ce faire, vous n'avez qu'à suivre ce lien:
(http://www.vigilcalendar.com/montreal/ ) comme Chrétien -- laïc, religieux, ou pasteur -- vous êtes invités à prier et jeûner durant ces 40 jours à cette intention cruciale. Finalement, les "40 jours" à Montréal, ainsi que toutes les autres campagnes, lanceront des campagnes de sensibilisation publiques qui comprendront plusieurs activités tels la distribution de circulaires en ville et la rédaction de lettres à l'éditeur, etc. Le mûr de silence qui entoure cet infanticide institutionalisé qu'est l'avortement doit tomber.
Pour ce faire, nous Chrétiens devont nous retourner vers Dieu en sonnant la trompette du salut par la foi en Jésus Christ. Pour trop longtemps notre silence a été perçu comme une approbation; et même il faut l'avouer, le sang des enfants à naître est sur nous, aussi. Donc, il nous faut agir dès aujourd'hui--il nous faut refuser de vivre dans cet Égypte qu'est notre situation politique et sociale contemporaine. Pour dire "oui" à Jésus, il nous faut dire "non" à l'avortement! Nous n'offrons pas toutes les solutions pour rebâtir ce Québec dévasté, mais nous avons, avec Jésus, la pierre angulaire de cet édifice glorieux que pourrait être le Québec renouvellé de demain!
Chrétiens, qui êtes le corps du Christ, venez donc au lancement des "40 jours pour la vie" ce 24 février à 19h30. Il y aura des discours, de la prière avec chandelles, suivi d'une courte procession au couvent Franciscain où se déroulera une session d'inscription à la vigile. Vous aurez aussi la chance d'appuyer financièrement les "40 jours" en achetant de la marchandise, ou en nous demandant comment vous pouvez vous impliquer plus profondément dans l'évangélisation pro-vie ici à Montréal.
________________________________________________________
POUR S'INSCRIRE À LA VIGILE DES 40 JOURS:www.vigilcalendar.com/montreal
Organisateur Comité organisationnel du 40 JOURS pour la VIE - Montréal
Tél: 514-928-4819
courriel: [email protected]
web: www.40daysforlife.com/montreal
***********************************
english
Dear brothers and sisters in Christ, You are invited to the kickoff event for the 40 Days for Life in Montreal, on: Tuesday, February 24, at 7:30PM, at the "Parc Lahaie", on the corner of St. Joseph and St. Dominique (across from 30 St. Joseph E., which is the address of the Morgentaler abortion facility).
See map here: http://maps.google.com/maps?f=d&source=s_d&saddr=45.522909,-73.591297&daddr=&hl=fr&geocode=&mra=dme&mrcr=0&mrsp=0&sz=17&sll=45.523428,-73.592327&sspn=0.003601,0.009656&ie=UTF8&ll=45.522871,-73.591189&spn=0.003601,0.009656&z=17
The 40 Days for Life is an international Christian ecumenical pro-life event involving 40 days of prayer and fasting for an end to abortion (see http://www.40daysforlife.com/about.cfm ). From February 25 to April 5 (Lent), over 130 cities in Canada, the US, Australia and Northern Ireland will engage in a 40 day, minimum 12 hours per day vigil in front of an abortion clinic to pray and fast for an end to abortion. In addition to enrolling in the vigil proper (which you can do by following this link: http://www.vigilcalendar.com/montreal/ ) as a Christian --lay, religious, or pastors or priest-- you are invited to pray and fast during this Lenten period for this crucial intention. Finally, the Montreal campaign, as well as all the others, will conduct a public awareness campaign through the vigil, of course, but also by means of a street campaign and letter writing, as well as radio and other media announcements. The silence about abortion must end!
We Christians have all been silent collaborators in the culture of death for far too long--so let us proclaim the way of repentence. A cultural renewal can only begin by identifying the wrongs in the way we live and discerning, by praying to Almighty God, the way out of the Egypt that is our political and social reality.
The 40 Days for Life is but a step to cultural and societal renewal in Montreal and the province at large. Let us begin with this small step! So, Body of Christ, come to the kickoff this February 24 at 7:30 pm! There will be some speeches and candle-lit prayer outside, and then we will proceed to the Franciscan convent nearby for a registration session, and some refreshments and food. Here you will have the opportunity to support the 40 Days by registering to the vigil, by buying 40 Days products, or by asking how you can otherwise help this campaign.
Yours in Christ,
________________________________________________________
SIGN UP HERE FOR THE 40 DAYS VIGIL:www.vigilcalendar.com/montreal
web: www.40daysforlife.com/montreal
Main Coordinator 40 Days for Life - Montreal
Organizing Committee
Tel: 514-928-4819
email: [email protected]
website: www.40daysforlife.com/montreal-english
-30-
****English version below****
Soeurs et frères en Jésus Christ ! Vous êtes invités au lancement des 40 jours pour la vie à Montréal, le: mardi, 24 février, à 19h30, au parc Lahaie, coin St. Joseph et St. Dominique (en face du 30 St. Joseph E., l'adresse de la clinique d'avortement Morgentaler).
Voir la carte: http://maps.google.com/maps?f=d&source=s_d&saddr=45.522909,-73.591297&daddr=&hl=fr&geocode=&mra=dme&mrcr=0&mrsp=0&sz=17&sll=45.523428,-73.592327&sspn=0.003601,0.009656&ie=UTF8&ll=45.522871,-73.591189&spn=0.003601,0.009656&z=17
Le "40 jours pour la vie" est un évènement oecuménique Chrétien pro-vie.
Pour 40 jours, débutant le 25 février et terminant le 5 avril (le temps du Carême), plus de 130 villes au Canada, aux États-Unis, en Irlande du Nord et en Australie tiendront des vigiles de prière et de jeûne de 40 jours, minimum 12 heures par jour, devant une clinique d'avortement (svp voir www.40daysforlife.com/montreal pour plus de détails) pour la fin de l'avortement. En plus de pouvoir vous inscire à la vigile (pour ce faire, vous n'avez qu'à suivre ce lien:
(http://www.vigilcalendar.com/montreal/ ) comme Chrétien -- laïc, religieux, ou pasteur -- vous êtes invités à prier et jeûner durant ces 40 jours à cette intention cruciale. Finalement, les "40 jours" à Montréal, ainsi que toutes les autres campagnes, lanceront des campagnes de sensibilisation publiques qui comprendront plusieurs activités tels la distribution de circulaires en ville et la rédaction de lettres à l'éditeur, etc. Le mûr de silence qui entoure cet infanticide institutionalisé qu'est l'avortement doit tomber.
Pour ce faire, nous Chrétiens devont nous retourner vers Dieu en sonnant la trompette du salut par la foi en Jésus Christ. Pour trop longtemps notre silence a été perçu comme une approbation; et même il faut l'avouer, le sang des enfants à naître est sur nous, aussi. Donc, il nous faut agir dès aujourd'hui--il nous faut refuser de vivre dans cet Égypte qu'est notre situation politique et sociale contemporaine. Pour dire "oui" à Jésus, il nous faut dire "non" à l'avortement! Nous n'offrons pas toutes les solutions pour rebâtir ce Québec dévasté, mais nous avons, avec Jésus, la pierre angulaire de cet édifice glorieux que pourrait être le Québec renouvellé de demain!
Chrétiens, qui êtes le corps du Christ, venez donc au lancement des "40 jours pour la vie" ce 24 février à 19h30. Il y aura des discours, de la prière avec chandelles, suivi d'une courte procession au couvent Franciscain où se déroulera une session d'inscription à la vigile. Vous aurez aussi la chance d'appuyer financièrement les "40 jours" en achetant de la marchandise, ou en nous demandant comment vous pouvez vous impliquer plus profondément dans l'évangélisation pro-vie ici à Montréal.
________________________________________________________
POUR S'INSCRIRE À LA VIGILE DES 40 JOURS:www.vigilcalendar.com/montreal
Organisateur Comité organisationnel du 40 JOURS pour la VIE - Montréal
Tél: 514-928-4819
courriel: [email protected]
web: www.40daysforlife.com/montreal
***********************************
english
Dear brothers and sisters in Christ, You are invited to the kickoff event for the 40 Days for Life in Montreal, on: Tuesday, February 24, at 7:30PM, at the "Parc Lahaie", on the corner of St. Joseph and St. Dominique (across from 30 St. Joseph E., which is the address of the Morgentaler abortion facility).
See map here: http://maps.google.com/maps?f=d&source=s_d&saddr=45.522909,-73.591297&daddr=&hl=fr&geocode=&mra=dme&mrcr=0&mrsp=0&sz=17&sll=45.523428,-73.592327&sspn=0.003601,0.009656&ie=UTF8&ll=45.522871,-73.591189&spn=0.003601,0.009656&z=17
The 40 Days for Life is an international Christian ecumenical pro-life event involving 40 days of prayer and fasting for an end to abortion (see http://www.40daysforlife.com/about.cfm ). From February 25 to April 5 (Lent), over 130 cities in Canada, the US, Australia and Northern Ireland will engage in a 40 day, minimum 12 hours per day vigil in front of an abortion clinic to pray and fast for an end to abortion. In addition to enrolling in the vigil proper (which you can do by following this link: http://www.vigilcalendar.com/montreal/ ) as a Christian --lay, religious, or pastors or priest-- you are invited to pray and fast during this Lenten period for this crucial intention. Finally, the Montreal campaign, as well as all the others, will conduct a public awareness campaign through the vigil, of course, but also by means of a street campaign and letter writing, as well as radio and other media announcements. The silence about abortion must end!
We Christians have all been silent collaborators in the culture of death for far too long--so let us proclaim the way of repentence. A cultural renewal can only begin by identifying the wrongs in the way we live and discerning, by praying to Almighty God, the way out of the Egypt that is our political and social reality.
The 40 Days for Life is but a step to cultural and societal renewal in Montreal and the province at large. Let us begin with this small step! So, Body of Christ, come to the kickoff this February 24 at 7:30 pm! There will be some speeches and candle-lit prayer outside, and then we will proceed to the Franciscan convent nearby for a registration session, and some refreshments and food. Here you will have the opportunity to support the 40 Days by registering to the vigil, by buying 40 Days products, or by asking how you can otherwise help this campaign.
Yours in Christ,
________________________________________________________
SIGN UP HERE FOR THE 40 DAYS VIGIL:www.vigilcalendar.com/montreal
web: www.40daysforlife.com/montreal
Main Coordinator 40 Days for Life - Montreal
Organizing Committee
Tel: 514-928-4819
email: [email protected]
website: www.40daysforlife.com/montreal-english
-30-
Be the first to comment
Sign in with
Facebook Twitter